เมื่อไม่นานมานี้ ความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับญี่ปุ่นเสื่อมถอยลงอย่างแรง จนกลายเป็นประเด็นที่ได้รับความสนใจจากประชาคมระหว่างประเทศอย่างมาก สาเหตุโดยตรงของความตึงเครียด เกิดจากคำกล่าวของนางซานาเอะ ทาคาอิจิ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นคนใหม่ ในการตอบคำถามต่อสภาเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน โดยเธอกล่าวว่า “หากไต้หวันเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน” อาจก่อให้เกิด “วิกฤตต่อความอยู่รอด” สำหรับญี่ปุ่น ซึ่งเชื่อมโยงกับการใช้ “สิทธิป้องกันตนเองร่วม” (right of collective...