วันที่ 2 ธันวาคม 2024 สถานีวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์ส่วนกลางของจีน หรือ CMG ได้เปิดตัวมาสคอตของงานราตรีฉลองตรุษจีนหรือ “ชุนหวั่น” ปี 2025 เพื่ออวยพรชาวจีนทั่วโลกในช่วงปีใหม่จีน
มาสคอต “ชุนหวั่น” ปี 2025 ชื่อว่า “ซื่อเซิงเซิง” (巳升升) คำว่า “巳” หมายถึง ปีมะเส็ง ตามปฏิทินจันทรคติของจีน คำว่า “升升” หมายความว่า ขึ้น
มาสคอต “ซื่อเซิงเซิง” เป็นรูปงูได้รับแรงบันดาลใจจากเครื่องทองสัมฤทธิ์รูปงูที่ขุดพบจากโบราณสถานซันซิงตุยเมืองกว่างฮั่น มณฑลเสฉวน รูปร่างของ “ซื่อเซิงเซิง” ออกแบบตามตัวอักษร “巳” ที่แกะสลักบนกระดองเต่าในยุคบรรพกาล เพื่อสื่อสารให้สมความปรารถนาและความยั่งยืน
รูปร่างของ “ซื่อเซิงเซิง” น่ารักเป็นที่ประทับใจ โดยศีรษะและลวดลายเกลียวบนแก้มของ “ซื่อเซิงเซิง” ได้รับแรงบันดาลใจจาก “如意” (หรูยี่) ที่เป็นสัญลักษณ์สมความปรารถนาที่ขุดพบจากวังใต้ดินของวัดฝ่าเหมิน มณฑลส่านซี สมัยราชวงศ์ถัง เมื่อ1200 ปีก่อน นอกจากนี้ บนศีรษะของ “ซื่อเซิงเซิง” ยังมีลวดลายค้างคาวที่มีความหมายว่า ความสุข ส่วนหางของ “ซื่อเซิงเซิง” มีลวดลายของตัวอักษร “寿” (โช่ว) ที่มีความหมายว่า อายุยืน เพื่อสื่อความหมายว่า มีความสุขและสมความปรารถนาตลอดทั้งปี
ส่วนสันหลังของ “ซื่อเซิงเซิง” ตกแต่งด้วยลวดลายของดอกไม้มงคล ซึ่งรวมถึงดอกไห่ถัง ดอกยี่หุบ ดอกท้อ และดอกโบตั๋นที่บ่งบอกถึงฤดูใบไม้ผลิเวียนกลับมาสู่โลกอีกครั้ง
“ซื่อเซิงเซิง” แต่งด้วยสีเขียวเป็นหลัก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิและความมีชีวิตชีวา
ทั้งนี้ การเปิดตัวของมาสคอต “ซื่อเซิงเซิง” เป็นสัญลักษณ์ว่า “งานชุนหวั่น” ปี 2025 ที่จัดขึ้นโดย CMG ก็ใกล้เข้ามามากขึ้นเรื่อยๆ “ซื่อเซิงเซิง” ขอเชิญคุณผู้ชมทั้งหลายร่วมกันชม “งานชุนหวั่น” ปี 2025 เพื่อต้อนรับปีมะเส็งด้วยความสิริมงคลและรื่นเริง
แปลเรียบเรียงโดยภาคภาษาไทย ศูนย์เอเชียแอฟริกา สถานีวิทยุและโทรทัศน์ส่วนกลางแห่งประเทศจีน (CMG)
